Noel Llopis has written an Amstrad CPC diagnostic ROM which is already at version 0.8 and whose sources are available on Github.

You can see the ROM being used in a video on Youtube about repairing a floppy disk controller. I invite you to see his other interesting videos.